Roby31
15 years, 10 months ago
Listening to your youtube video for the song..
"Non mi ricordo di averti fatto nessuna domanda del cazzo se non sbaglio!
[Mondo brutaleeee]
Cazzo! Cazzo cazzo vaffanculo! Stronz...
Questo è un mondo brutale, questo è un mondo brutaleee!!, fuck you la gente l'America è niente,
Viva la vita! Non c'è via d'uscita! Questo è normale
È un mondo brutale!
[Quotation from Pulp Fiction...]"
so the translated lyrics should be
"Terror! x ?
I don't remember of asking you a goddamn thing [quotation from pulp fiction]
(background voice screaming: brutal world!)
Shit! Shit shit fuck off! motherf...
This is brutal world, this is brutal world! fuck you
people, America's nothing
(something like: ) Life is great! There's no way to escape! This is just normal
This is a brutal world
And I will strike down upon thee with great vengeance and furious anger those who attempt to poison and destroy my brothers. And you will know my name is the Lord when I lay my vengeance upon you [this is another quote from the same scene of Pulp Fiction...this is not exactly Ezekiel 25 17, just an adaptation used in the movie]
Libirus
15 years, 10 months ago
"E la mia giustizia calerà sopra di loro con grandissima vendetta e furiosissimo sdegno su coloro che si proveranno ad ammorbare, e infine a distruggere i miei fratelli. E tu saprai che il mio nome è quello del Signore, quando farò calare la mia vendetta sopra di te!"
It's a Bible Quote used on the movie Pulp Fiction (Italian Version).
http://youtube.com/watch?v=ln-uGY-Wbjc
So, anything you can say to help?
If you were logged in you could have commented and expressed your feelings on this lyric